Create a refreshed spring family room with layers of rich texture and pattern for a warm, lived-in look.